常見問題
開始使用
需要重新畫地圖嗎?
不用。直接上傳現在的導覽圖圖檔,圖不會被修改,藍點直接疊在上面。
可以選哪些語言?翻得不準怎麼辦?
共有 12 種語言可選:繁體中文、英文、日文、韓文、簡體中文、泰文、越南文、印尼文、馬來文、法文、德文、西班牙文。每個園區最多選 10 種,順序自己排,排第一的是預設語言。景點的名稱、介紹與開放時間會自動翻成你選的語言。自動翻譯難免有不貼切的地方,在後台可以直接修改任何一種語言的文字。
需要改網站或改導覽圖嗎?
不用。你的導覽圖維持原樣,手機地圖在自己的頁面上運作,不需要安裝或維護。想要的話,可以從官網連到它。
付款前可以先在現場試用嗎?
可以。用一般瀏覽器在手機上打開你的展示連結,並允許定位。先在視野開闊的戶外站幾秒,再走到幾個員工很熟悉的地點,對照導覽圖看藍點是否正確。
多久可以上線?
沒有準備期。在展示頁按「認領這張地圖」,選好專屬網址,再付款。頁面立即上線,最後的 QR 立牌可以在後台下載。
遊客
遊客要下載 App 嗎?
不用。掃 QR code,用手機瀏覽器就能打開。
會收集遊客的個資或位置嗎?
不會。位置只在遊客自己的手機上計算,我們只會知道是否在園區內,收不到位置。其他只有匿名的開啟次數、景點點擊、地圖操作、語言與開啟來源。
遊客怎麼找到?
把印好的QR 立牌放在入口,或放在印刷導覽圖旁邊。也可以把網址放到官網、售票信件或社群貼文。
定位與校準
每張導覽圖都可以做嗎?
不一定。收到導覽圖後,我們會先評估能不能準確定位,以下幾種通常做不了,或定位會偏差太多:
- 不是照實際位置畫的圖,例如只把設施排成清單、卡片或心智圖。
- 比例嚴重變形的插畫,例如距離被大幅壓縮,或同一張圖各區的比例差很多。
- 圖上可以對照的地標太少,例如大片森林或草地,找不到路口、建築、橋這類參考點。
- 圖片太小或太模糊,看不清步道和地標。
- 把定位當成安全依據的場域,例如登山步道。
如果手邊有比例比較準的版本,例如平面配置圖,或解析度更高的原始檔,歡迎一起提供,我們可以改用它來製作。評估不適合的話,我們會直接告訴你。
導覽圖改版了怎麼辦?
方案費用內含每季兩次免費改圖:把新版導覽圖寄給我們,我們重新對齊座標與景點。如果新圖的圖例、解析度和原本完全一樣,不計入次數。
定位準嗎?
使用手機 GPS,戶外空曠處通常誤差幾公尺,地圖上的光圈會顯示當下的精確度。GPS 僅供參考,不適用於緊急救難。
有些地方的藍點不準怎麼辦?
員工可以用只給員工的巡園連結,在現場自行校正,付款前就能做。站在該地點等約 15 秒,把橘色的點拖到你真正所在的位置,再按送出。遊客重新整理後會看到修正,其他區域不受影響,任何標記都可以復原。導覽圖不會被重畫。
價格與付款
可以開統一編號或發票嗎?
付款由金流商 Creem 處理,付款後您的電子信箱會收到 Creem 開立的電子收據,內含登入後台的連結,您可由此進入補上 Tax ID / VAT number(統一編號)和公司名稱、地址,並重新下載收據的 PDF,以作為報帳使用。報帳前建議先和會計確認購買國外的軟體報帳規範。
怎麼付款?
信用卡線上刷卡,一年繳一次。到期自動續約;要停止續約,請在續約日 30 天前取消。
不滿意可以退費嗎?
付款後 15 天內,不滿意全額退費。
創始會員折扣有什麼條件?
折扣那一年內,同意我們以你的品牌名稱與標誌列你為合作夥伴,只列在首頁的合作夥伴區(不會展示你的導覽圖)。其他宣傳用途須經你事先書面同意。第二年起可以隨時來信要求下架。不想列名可以 US$590 購買,不套用折扣。
價格含稅嗎?
不含稅。價格以美元計價,付款服務商 Creem 會在結帳時計算並加收銷售稅。
怎麼取消?
在後台的「付款」頁停止續約,請至少在續約日前 30 天操作。已付費的那一年到期前,頁面都會持續運作。
條款與支援
不續約的話,印出去的 QR code 會失效嗎?
不會變成錯誤頁。終止後網址會轉到你指定的網站,例如園區官網。
包含哪些支援?
來信 hi@kokodot.com,我們以電子郵件回覆,沒有電話或即時客服。景點隨時可以自行修改,也能自行重新校準。
Kokodot 停止營運怎麼辦?
我們會至少提前六個月通知。